As federal funds for California’s high-speed rail project remain suspended, state lawmakers urged the Legislature to approve a $1-billion-per-year investment pulled from cap-and-trade revenue while linking the future of the project to job opportunity across the state.