JULY 2, 2026
| BIENVENIDA |
Saludos, Vecino/a:
Una de mis mayores prioridades es garantizar que nuestras pequeñas empresas y los líderes comunitarios cuenten con las herramientas necesarias para prosperar. Por ello, me enorgullece haber colaborado con el LA County BizFed Institute y las Cámaras de Comercio de Culver City y Century City para apoyar a la promoción de primavera de la BizFed Advocacy Academy, una academia de liderazgo gratuita diseñada para capacitar a los propietarios de pequeñas empresas en habilidades de defensa y participación cívica.
En esta edición del boletín, podrá ver detalles del evento de clausura celebrado la semana pasada en honor a los graduados de la academia. También conocerá más sobre cómo la academia forma a los participantes para fortalecer sus habilidades de participación cívica, con el fin de construir un futuro más prometedor para las comunidades de nuestro distrito.
Gracias por la oportunidad de servir a nuestro dinámico Distrito 28° Senatorial. Le invito a visitar nuestro portal web para saber cómo contactar a nuestros equipos del distrito y del Capitolio para recibir servicios legislativos y de atención al ciudadano, o para enviar solicitudes de programación de eventos o reuniones.
Como siempre, mi oficina está a su disposición. Le animo a mantenerse participativo, compartir sus inquietudes y acompañarnos mientras seguimos trabajando por un futuro más brillante y equitativo en todo nuestro estado.
Cordialmente,
Lola Smallwood-Cuevas
Senadora, Distrito 28.o
Celebración de los Graduados de Primavera de la Bizfed Advocacy Academy
La Senadora Lola Smallwood-Cuevas (cuarta desde la derecha) aparece sentada junto a los líderes del BizFed Institute y a los graduados de la BizFed Advocacy Academy. Foto inferior, extremo izquierdo: la Senadora Lola Smallwood-Cuevas pronuncia el discurso principal en el evento de clausura de la BizFed Advocacy Academy. Foto inferior, centro: Dan O’Brien, Presidente de la Cámara de Comercio de Culver City, participa en el evento de clausura. Foto inferior, derecha: la Senadora Lola Smallwood-Cuevas (centro) aparece junto a los otros panelistas: Stephanie Garcia y Dustin McDonald (desde la izquierda), representantes de GO-Biz.
Es un placer colaborar con el LA County BizFed Institute, la Cámara de Comercio de Culver City y la Cámara de Comercio de Century City para apoyar a la promoción de primavera de la BizFed Advocacy Academy. Esta academia de liderazgo gratuita, que ya celebra su tercera edición, dota a los líderes empresariales y comunitarios emergentes de las habilidades necesarias para defender eficazmente sus empresas, sus vecindarios y el futuro económico de la región.
La semana pasada tuve el honor de estar a cargo del discurso principal en la ceremonia de graduación de la academia. Tras mi intervención, participé en un panel de discusión junto a representantes de la Oficina del Gobernador para el Desarrollo Económico y Empresarial (GO-Biz). Nuestra conversación se centró en fortalecer la defensa de los intereses comunitarios, ampliar el acceso a los recursos estatales y apoyar el crecimiento y el éxito continuos de las pequeñas empresas de California.
¡Felicitaciones a los graduados de este año por su compromiso con el liderazgo y la participación cívica! Sus esfuerzos contribuirán, en última instancia, a crear empresas más sólidas y comunidades más resilientes en toda la región del área metropolitana de Los Ángeles.
En Honor del Liderazgo de Kevin Harbour
En la imagen, la Senadora Lola Smallwood-Cuevas entrega un certificado de reconocimiento al Presidente de BizFed, Kevin Harbour.
Durante la ceremonia de clausura de la BizFed Advocacy Academy celebrada la semana pasada, tuve el placer de entregar un certificado de reconocimiento a Kevin Harbour, Presidente del LA County BizFed Institute, en honor a su destacado liderazgo y dedicada labor.
A lo largo de su gestión, Kevin ha desempeñado un papel fundamental en el fortalecimiento de líderes empresariales y comunitarios en todo Los Ángeles mediante el desarrollo de liderazgo, la participación cívica y la defensa de intereses.
Gracias, Kevin, por el liderazgo comprometido y por la dedicación a impulsar la defensa de los intereses empresariales en todo el Condado de Los Ángeles.